Write & Correct
French

J'apprends le français il y a très longtemps

Bonjour à tous.
Je m'appelle Marcos.
J'apprends le français, il y a très longtemps. Depuis 2013. J'ai commencé parce que ma mère m'a invité à faire un voyage de vacances avec elle. Un voyage pour aller en France et tout payer pour elle. C'était un rêve n'est-ce pas?
Bien. J'ai pensé: "je dois apprendre le français pour meilleur profiter le voyage"
Je ne voulais pas payer un cours de français, parce que c'est très chère. Alors, j'ai commencé a étudié tout seul avec une méthode que s'appelle Pimsleur, une méthode 100% audio. C'est très bon, m'a aidé beaucoup. J'ai utilisé aussi la méthode Assimil. J'ai déjà écrit des articles sur ces deux méthodes dans mon blog.
Malheureusement, j'ai eu un problème personnel et notre voyage a été annulé. J'ai étudié pendant 3 mois et je ne voudrais arrêter.
Aujourd’hui, il y a 8 ans que j'apprends le français, mais je ne suis pas encore au niveau de je voudrais. Je peux lire les beaucoup de chose sur internet, lire le journal. Une chose que j'aime beaucoup, c'est regarder des sériés sur Netflix. Mais j’ai encore besoin de l’aide de sous-titre pour bien comprendre.
Pour mois, le plus difficile, c'est la parole.
Et c'est comme ça parce que je pratique ma parole pas du tout. Mais c'est une chose que je voudrais améliorer.

Posted

Corrections

TEACHER
Mario40
J'apprends le français il y a très longtemps
Bonjour à tous.
Je m'appelle Marcos.
J'apprends le français,
il y a depuis très longtemps. Depuis 2013. J'ai commencé parce que ma mère m'a invité à faire un voyage de vacances avec elle. Un voyage pour aller en France et tout payer pour par elle. C'était un rêve n'est-ce pas?
Bien. J'ai pensé: "je dois apprendre le français pour
meilleur mieux profiter le du voyage"
Je ne voulais pas payer un cours de français, parce que c'est très
chère cher . Alors, j'ai commencé a étudié tout seul avec une méthode que s'appelle Pimsleur, une méthode 100% audio. C'est très bon, cela m'a aidé beaucoup. J'ai utilisé aussi la méthode Assimil. J'ai déjà écrit des articles sur ces deux méthodes dans mon blog.
Malheureusement, j'ai eu un problème personnel et notre voyage a été annulé. J'ai étudié pendant 3 mois et je ne voudrais
pas arrêter.
Aujourd’hui, il y a 8 ans que j'apprends le français, mais je ne suis pas encore au niveau de je voudrais. Je peux lire
les beaucoup de chose choses sur internet, lire le journal. Une chose que j'aime beaucoup, c'est regarder des sériés séries
sur Netflix. Mais j’ai encore besoin de l’aide de sous-titre pour bien comprendre.
Pour
mois moi , le plus difficile, c'est la parole. (c'est de parler)
Et c'est comme ça parce que je ne pratique ma parole pas du tout le langage parlé . Mais c'est une chose que je voudrais améliorer.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario
Posted

Comment(s)

Merci, mon ami Mario. Vous avez m'aider beaucoup.
Posted 
TEACHER
Mario40
J'apprends le français il y a très longtemps
Bonjour à tous.
Je m'appelle Marcos.
J'apprends le français,
il y a depuis très longtemps. Depuis 2013. J'ai commencé parce que ma mère m'a invité à faire un voyage de vacances avec elle. Un voyage pour aller en France et tout payer pour elle. C'était un rêve n'est-ce pas?
Bien. J'ai pensé: "je dois apprendre le français pour
meilleur mieux profiter le du voyage"
Je ne voulais pas payer un cours de français, parce que c'est très chère. Alors, j'ai commencé a étudié tout seul avec une méthode
que qui s'appelle Pimsleur, une méthode 100% audio. C'est très bon, elle m'a aidé beaucoup . aidé. J'ai utilisé aussi la méthode Assimil. J'ai déjà écrit des articles sur ces deux méthodes dans mon blog.
Malheureusement, j'ai eu un problème personnel et notre voyage a été annulé. J'ai étudié pendant 3 mois et je ne voudrais
pas arrêter.
Aujourd’hui, il y a 8 ans que j'apprends le français, mais je ne suis pas encore au niveau
de que je voudrais atteindre . Je peux lire les beaucoup de chose choses sur internet, lire le journal. Une chose que j'aime beaucoup, c'est regarder des sériés séries sur Netflix. Mais j’ai encore besoin de l’aide de des sous- titre titres pour bien comprendre.
Pour mois, le plus difficile, c'est la
parole parler .
Et c'est comme ça parce que je
ne pratique ma parole pas du tout l'expression orale . Mais c'est une chose que je voudrais améliorer.

Vous avez raison, la meilleur façon de s'améliorer dans l'étude d'une langue, c'est de pratiquer oralement cette langue. Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario
Posted
Feedback